Job Opportunities in New Zealand

Kaitohutohu Āhei Māori - Ref:498

Tūranga Tūturu

Mō te mahi nei

E kaingākau ana koe ki te whakauru i te ao Māori ki ngā tikanga whakahaere o nāianei? E mārama kehokeho ana koe ki ngā tikanga me te mātauranga Māori, ā, e mātau ana koe ki te kōrero Māori? Ki te pēnei, kua wātea mai he tūranga hiamo mōu! ‘

He Tirohanga Whānui

E rapu ana mātou i tētahi Kaitohutohu tautōhito mō Te Āhei Tikanga Māori, hei whakawhanake, hei whakatinana, hei whakatō hoki i ngā tikanga Māori i roto i ā mātou whakahaere. Ko tāu nā mahi, he whai wāhi atu ki ngā aronga hou ki te paheko atu ki ngā tini ara hei kōkiri i te whakapai o ngā ratonga, e ngāwari ai te hanumi o ngā tirohanga me ngā uara Māori ki roto i ā mātou whakahaere.

Ngā Kawenga Mātua:

• He whakawhanake, he whakatinana i ngā rautaki hei whakatō i te ao Māori, te reo Māori, me ngā tikanga Māori, puta noa i tō mātou whakaha
• He whai whāi ki ngā wāhanga o tō mātou whakahaere hei whakatairanga, hei whakawhenumi i ngā tikanga Māori.
• He arotake i ngā ratonga o nāinanei, he tuku hoki i ngā tohutohu e pai ake ai te hāngai o ngā ratonga ki ngā uara me ngā tikanga Māori.
• He tohutohu i te whakatinana o ngā tikanga me te mātauranga Māori i roto i ngā tukanga o tō mātou whakahaere
• He whakaū i ngā mātāpono o Te Tiriti o Waitangi: hononga, whai wāhitanga, me te āta tiaki.

Tā mātou e rapuhia nei:

• He mārama kehokeho, he whakatinana i ngā tikanga me te mātauranga Māori.
• He mārama rawa ki ki Te Tiriti o Waitangi me ōna mātāpono.
• He mātau ki te reo Māori.
• He wheako hei arotake ratonga, hei tohutohu hoki kia pai ake ai/whanake ake ai ngā ratonga.
• He tautōhito ki te tuhi taunaki, pūrongo hoki.
• He āheinga ki te whakamahere, whakarite, whakatinana hoki kia puta ai he hua, heoi kia ngohe, kia raka.
• Ko tētahi tohu whare wānanga te itinga iho, he mahi rānei ki roto i tētahi mahi e hāngai ana ki tēnei,

E mārama ana mātou, he wero te rapu i te tangata tika mō tētahi mahi. E hiahia ana mātou ki te rongo kōrero i ngā tāngata e hari mai nei i ō rātou pūkenga, pūmanawa ki tō mātou tīma - ko ō pūmanawa ahurei pea ērā e hiahiatia ana e mātou.

He aha tō mai?

He wāhi motuhake tēnei e tāraia ai te anamata o tō mātou whakahaere, he whakamarohi hoki i ngā hononga ki te mana whenua. Ka mahi koe i roto i tētahi wāhi e tautokona ai koe, i roto anō i tētahi rōpū tautoko, ki konei whakamānawatia ai, whāia ai ō māramatanga ki ngā tikanga Māori.
E kitea ai he kōrero mō tō mātou aronga, me ngā mahi, tirohia te whakaahua mahi [PDF 267 KB]
Ko ngā pātai mō te mahi nei, me tono mai ki a Deanna Rudd, Kaiwhakahaere Hononga ā-Iwi, i 04 296 4700, waea kore utu rānei 0800 486 486.

Ko te kaitono e rapuhia ana e mātou, me whai i ngā tikanga whakauru mahi, pēnei i te aromātai whakapōauau me te hītōria hara. Kia mōhio mai, me āhei koe ki te mahi ki Aotearoa nei.
Hei te 12:00pm, Wenerei 9 o Oketopa kāti ai.
Apply here *

Advisor Māori Cultural Capability - Ref:498

Full Time - Permanent

About the role

Are you passionate about integrating te ao Māori into contemporary organisational practices? Do you have a deep understanding of tikanga Māori and mātauranga Māori and are you a confident Te reo Māori speaker? If so, we have an exciting opportunity for you!

Role Overview:

We are seeking a skilled Advisor in Māori Cultural Capability to develop, implement, and embed Māori cultural practices within our organisation. Your role will involve using innovative approaches to engage with various functions and drive improvements in service delivery, ensuring that Māori perspectives and values are seamlessly integrated into our operations.

Key Responsibilities:

• Develop and implement strategies to embed te ao Māori, te reo Māori, and tikanga Māori across the organisation.
• Engage with different functions within the organisation to promote and integrate Māori cultural practices.
• Review current services and provide expert advice on improvements to better align with Māori cultural values and practices.
• Advise on the application of tikanga Māori and mātauranga Māori in organisational processes.
• Ensure adherence to The Treaty of Waitangi/Te Tiriti o Waitangi principles: partnership, participation, and active protection.

What We’re Looking For:

• Deep understanding of and application of tikanga Māori and mātauranga Māori.
• Comprehensive understanding of The Treaty of Waitangi/Te Tiriti o Waitangi and its principles.
• Fluency in Te Reo Māori.
• Demonstrated experience in reviewing services and advising on service delivery improvement/development.
• Experienced at writing proposal and reports.
• Ability to plan, organise and execute to achieve outcomes with flexibility and agility.
• Minimum of a tertiary level qualification or relevant work experience in a related field.

We understand that finding the right candidate for any role is challenging. We’re interested in hearing from individuals who could bring their unique skills and talent into our team — your unique strengths could be just what we’re looking for.

Why Join Us?

This is an opportunity to play a pivotal role in shaping the future of our organisation and strengthening our connection with mana whenua. You will work in a supportive environment, within a supportive team, where your expertise and cultural insights will be valued and actively sought.
To find out more about our vision and direction, and about the role please refer to the job description. [PDF 267 KB]
Enquiries about this position should be directed to Deanna Rudd, Kaiwhakahaere Hononga ā-Iwi /Manager Iwi Partnerships, on 04 296 4700 or free phone 0800 486 486.
The preferred candidate will be required to undergo the usual pre-employment checks, including drug and alcohol screening and criminal history. Please note you must be eligible to work in New Zealand.
Closing 12.00pm on Wednesday 9 October
Apply here *