Job Opportunities in Austria
July 26, 2024
Zumtobel Lighting GmbH, Austria
Dornbirn
OTHER
Technical Documentation & Training Specialist 60 – 100% (m/w/d)
-
Sie vermitteln Menschen moderne Lichtlösungen.
- Als Teil des Entwicklungsteams erarbeiten Sie sich das notwendige Wissen zu unseren Produkten und leiten die produktbegleitenden Unterlagen zielgruppengerecht ab.
- Mit Ihren Texten tragen Sie im Lokalisierungsprozess zu einer intuitiven Benutzeroberfläche bei und definieren und überwachen die firmenspezifische Terminologie.
- Sie koordinieren den Übersetzungsprozess in mehrere Sprachen.
- Die Erstellung von Trainingsinhalten, vor allem als E-Learning, bereichert Ihren interessanten Verantwortungsbereich.
Ihr Profil
-
Sie bringen technisches Verständnis, analytisches Denken und präzises Ausdrucksvermögen mit, um komplexe Inhalte zielgruppengerecht aufzubereiten.
- Ihre Basis ist eine abgeschlossene sprachliche oder technische Ausbildung (Universität, FH, HTL, …), idealerweise ergänzt durch eine Weiterbildung zum Technischen Redakteur.
- Alternativ sind Sie Quereinsteiger und haben Interesse an einer neuen Herausforderung als Technischer Redakteur.
- Als verantwortungsbewusster und flexibler Teamplayer kombinieren Sie hervorragende Kommunikationsfähigkeiten mit einem sicheren Auftreten.
- Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Über weitere Fremdsprachen freuen wir uns sehr.
- Verlässlichkeit, Selbstständigkeit und eine couragierte und genaue Arbeitsweise runden Ihr Profil ab.
- Erfolgreicher, internationaler Konzern mit familiärer DNA
- Abwechslungsreiches Aufgabengebiet mit Eigenverantwortung
- Zahlreiche Möglichkeiten zur Weiterentwicklung in einem innovativen und bestärkenden Unternehmen
- Großartiges Team, das Ihnen in jeder Situation den Rücken stärkt
- Individuelle Optionen, um eine gesunde Work-Life-Balance sicherzustellen
- Umfassende Vergünstigungen für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Die Zumtobel Group: ein Unternehmen mit vielen Benefits
Bewerbungen an
Tino Leuener
T +43 664 80892 3040
Latest Job Opportunities
October 27, 2024
NTS Netzwerk Telekom Service
SALES EXPERT SERVICE (M/W/D) GRAZ, WIEN
Graz
View DetailsOctober 27, 2024
NTS Netzwerk Telekom Service
KEY ACCOUNT MANAGER (M/W/D) SALZBURG
Salzburg
View DetailsSimilar Jobs
October 23, 2024
DSM
Technical Species Manager South Europe
Inzersdorf an der Traisen
OTHER
View Details
September 30, 2024
INNIO
Senior Technical Expert - Container Product Development (m/f/d)
Jenbach
View DetailsAugust 21, 2024
OMICRON electronics
Technical Writer – Focus Power System Testing Equipment, 80-100% (f/m/x)
Klaus
View DetailsNew Jobs from This Company
September 30, 2024
Zumtobel Lighting GmbH, Austria
Customer Service B2B (m/w/d)
Dornbirn
OTHER
View DetailsAugust 20, 2024
Zumtobel Lighting GmbH, Austria
Digital Asset & Product Information Content Specialist (m/w/d)
Dornbirn
OTHER
View DetailsAugust 7, 2024
Zumtobel Lighting GmbH, Austria
Head of Product Management “SMART BUILDING SOLUTION (SBS)” (m/f/x)
Dornbirn
OTHER
View DetailsAugust 6, 2024
Zumtobel Lighting GmbH, Austria
Global Product Manager (m/f/x)
Dornbirn
OTHER
View Details