Job Opportunities in Mexico
November 13, 2024
North American Production Sharing
Ramos Arizpe
OTHER
Traductor (Español-Chino)
Descripción del puesto:
Buscamos un traductor español-mandarín para unirse a nuestro equipo. Como traductor, desempeñará un papel fundamental a la hora de garantizar una comunicación eficaz entre empleados. El candidato ideal debe poseer fluidez tanto en español como en mandarín, así como un profundo conocimiento de ambas culturas.
Responsabilidades:
Job Type: Full-time
Work Location: In person
Buscamos un traductor español-mandarín para unirse a nuestro equipo. Como traductor, desempeñará un papel fundamental a la hora de garantizar una comunicación eficaz entre empleados. El candidato ideal debe poseer fluidez tanto en español como en mandarín, así como un profundo conocimiento de ambas culturas.
Responsabilidades:
- Traducir documentos escritos, incluidos correos electrónicos, informes y materiales de marketing, del español al mandarín y viceversa.
- Interpretar con precisión la comunicación verbal durante reuniones, conferencias y otros eventos, según sea necesario.
- Garantizar que los materiales traducidos mantengan el estilo, el tono y el contexto del contenido original.
- Colaborar con los compañeros para aclarar dudas sobre la traducción y garantizar la precisión.
- Estar al día de la terminología específica del sector y de los matices lingüísticos tanto en español como en mandarín.
- Corregir y editar los materiales traducidos para garantizar la corrección gramatical y la legibilidad.
- Manejar la información confidencial con discreción y profesionalidad.
- Cumplir los plazos y gestionar varios proyectos simultáneamente.
- Dominio del español y el mandarín, con excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal en ambos idiomas.
- Experiencia en maquiladora deseable
- Preferiblemente, licenciatura y/o certificación en Traducción, Lingüística o un campo relacionado.
- Dominio de programas y herramientas de traducción.
- Excelente atención al detalle
Job Type: Full-time
Work Location: In person
Latest Job Opportunities
November 21, 2024
Tecnología en Ingredientes Alimenticios
Chofer vendedor a detalle
San Luis Potosí
OTHER
View DetailsNovember 21, 2024
ADS Advanced Data Services S.A de C.V
ALMACENISTA
San Luis Potosí
OTHER
View Details
Similar Jobs
November 19, 2024
Empresa Proveedor de Toyota
Traductor Japones Español
Apaseo el Grande
OTHER
View DetailsNew Jobs from This Company
November 20, 2024
North American Production Sharing
Auxiliar de mantenimiento industrial
Salinas Victoria
OTHER
View Details
November 15, 2024
North American Production Sharing
Supervisor de Almacen (Tecate)
Tecate
OTHER
View Details
November 15, 2024
North American Production Sharing
Material Planner - Import/Export Specialist
Ramos Arizpe
FULL TIME
View Details
November 15, 2024
North American Production Sharing
MRP Buyer (Florido)
Tijuana
FULL TIME
View Details