September 20, 2024

OVHcloud

Roubaix

OTHER

Content Team Manager

CDI

Marketing et communication

ROUBAIX, FR, 59100 BORDEAUX, FR, 33000

Hybride

VOTRE MISSION

Content Team Manager H/F/N

Au sein de votre équipe #One Team

En tant que manager de l'équipe Content, vous participez à la croissance de l'entreprise à l'international.
Nos produits et nos contenus doivent refléter notre clientèle internationale, votre rôle sera de définir et déployer une stratégique permettant de délivrer des contenus de haute qualité.

Vos principales responsabilités

Assurer la qualité de la rédaction, de l'édition, de la traduction et de la transcréation fournies par les équipes internes et externes.
Superviser et diriger une équipe de Content Managers et gérer les tâches administratives liées à l'équipe.
Piloter les activités des membres de l'équipe, y compris les évaluations de performances et les réunions régulières.
Équilibrer la charge de travail et rendre compte de la livraison de projets de contenu multilingue.
Assurer la localisation et l'adaptation du contenu aux marchés locaux

Votre futur impact

Dans 6 mois

Vous aurez mis en place des rituels avec votre équipe afin de piloter l'activité et d'animer des temps de rencontre réguliers.
Vous aurez développé des process pour maintenir une boîte à outils de gestion des connaissances autour de la localisation, la documentation des processus clés, des bonnes pratiques et des guides de style multilingues.

Et dans 1 an

Vous aurez identifié les principaux pain points de l'activité et des outils et aurez défini un plan d'actions correctives.
Vos aurez mis en place des KPIs et des actions d'amélioration continue pour garantir l'efficacité et la qualité des traductions.

X
Compétences requises :

Vous êtes diplômé en langues, communication ou littérature et vous avez idéalement une première expérience réussie en management d'équipe
Vous êtes passionné, créatif et proactif
Vous appréciez le travail en équipe
Vous êtes reconnu pour votre rigueur et vos capacités rédactionnelles à l'écrit comme à l'oral
Vous êtes ouvert sur le monde et appréciez de travailler dans un contexte international
Vous savez gérer les priorités et traiter plusieurs sujets en parallèle
Vous êtes un excellent communicant, autant en anglais qu'en français

C'est un +

Vous avez de l'expérience en tant copywriter, traducteur et/ou gestion de projet.
Vous maîtrisez une troisième langue (espagnol, italien, allemand, polonais ou portugais), en plus de l'anglais et du français.
Vous connaissez Mem Source (Cat Tool), un outil de traduction et/ou de création de contenu utilisant l'Intelligence Artificielle.

PROCESS DE RECRUTEMENT

1. Échange dans les 2 à 4 semaines avec notre hiring officer: Gabrielle

2. Entretien avec le manager: Romina

3. Rencontre possible avec l'équipe ou un pair

Compte Épargne Temps (CET)
Intéressement
Plan d’Épargne de Groupe (PEG)
Plan d’Épargne pour la Retraite Collectif (PERCO)

Carte Ticket Restaurant
RTT
Mutuelle et prévoyance d’entreprise*
Service d’accompagnement aux Risques-Psycho-Sociaux via une plateforme dédiée*
Subventions sport & vacances

pour tous les membres d’un même foyer

REJOINDRE L’AVENTURE OVHcloud

OVHcloud valorise la diversité des personnes qu’elle embauche et accompagne. La diversité pour nous, c’est favoriser un milieu de travail où les différences individuelles sont reconnues, appréciées et respectées de façon à développer le plein potentiel et les forces de chacune et chacun.
Soyez libre d’être vous-même !

LE DÉVELOPPEMENT DURABLE CHEZ OVHcloud, UN ENGAGEMENT PROFOND

La data a un impact fort dans tous les aspects de notre vie. Elle change aussi notre manière de concevoir le monde et son usage reflète le type de société dans laquelle nous voulons vivre.
En tant qu’acteur majeur de la tech, nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir depuis plus de 20 ans pour réduire notre impact environnemental grâce à l’innovation industrielle et pour garantir un cloud libre #Sustainable By Design

Vous voulez contribuer à des projets uniques pour construire ensemble le cloud libre ? Allons-y ! Chez OVHcloud, nous sommes animés par la même volonté, celle de construire l’avenir ensemble pour défendre la liberté d’innover.