Haemme jatkuvasti lisää kokeneita freelancekääntäjiä ja -jälkieditoijia suomi-ruotsi- kieliparille. Lingsoft on Suomen suurimpia käännöstoimistoja, jonka kautta on tarjolla jatkuvaa työvirtaa monipuolisten asiakkuuksien parissa mukaan lukien julkishallinnon, EU:n, IT-alan ja lääketieteen tekstien käännöstöissä. Odotamme sinulta
äidinkielentasoista ruotsin kielen taitoa sekä erinomaista suomen kielen taitoa
toiminimeä, yritystä tai mahdollisuutta laskuttaa laskutuspalvelun kautta
omaa SDL Trados Studio -lisenssiä tai halukkuutta sen hankintaan, muiden käännöstyökalujen hallinta on eduksi
positiivista asennetta konekäännöstä ja jälkieditointia kohtaan
alan opintoja (esim. käännöstiede, kielitiede), muiden erikoisalojen tuntemuksesta on etua
aiempaa käännöskokemusta.
Mikäli kiinnostuit ja tunnistit itsesi kuvauksesta, jätäthän hakemuksesi!
We regret to inform you that this job opportunity is no longer available