August 29, 2024

VNG

Hà Nội

Fresher/Junior Legal (Game Licensing and Compliance)

Scope of work:

Với vai trò Legal Collaborator của team Game Licensing and Compliance tại Hà Nội, bạn sẽ hỗ trợ cho team trong việc đảm bảo cho việc chuẩn bị và xử lý các hồ sơ liên quan đến sản phẩm games đúng theo quy định và quy trình của các Cơ quan Chức năng liên quan để được phê duyệt, chi tiết bao gồm:

1. Tư vấn và xử lý hồ sơ, giấy phép liên quan đến sản phẩm games:

- Tư vấn/Hướng dẫn cho các game studio trong việc soạn thảo và chuẩn bị các hồ sơ theo đúng mẫu và quy định: Giấy phép phát hành sản phẩm games, Công văn thông báo các thay đổi liên quan đến sản phẩm, Thông báo Khuyến mãi - Đăng ký Khuyến mãi.

Nhận và kiểm tra các hồ sơ từ các game studio, đảm bảo hồ sơ được chính xác khi thực hiện nộp lên Dịch vụ Công.
Theo dõi và xử lý với các bên công chứng, dịch thuật cho các hồ sơ xin phép games.

2. Cầu nối liên hệ với các Cơ quan Quản lý:

- Kiểm tra, hoàn thiện và đóng quyển hồ sơ games và đi nộp - nhận tại các Cơ quan quản lý

- Là đầu mối đối ngoại chính với văn thư của Cơ quan Quản lý để theo dõi tiến độ nộp - nhận hồ sơ

3. Lưu trữ hồ sơ, giấy phép:

Lưu trữ hồ sơ, giấy phép games trên ổ hoặc kho lưu trữ theo đúng nguyên tắc lưu trữ của phòng Hồ sơ
Nắm rõ các nguyên tắc lưu trữ của phòng ban, nơi lưu trữ của các loại hồ sơ, giấy phép, công văn khác nhau

Yêu cầu

Là sinh viên năm cuối/cựu sinh viên các ngành Luật; học tập tại các trường ĐH như Ngoại thương, Luật, Học viện Hành chính, Lao động Xã hội hoặc tương đương
Có thể làm việc full-time tại VP Hà Nội của VNG (gắn bó lâu dài, tối thiểu 1 năm)
Có ưu điểm về đọc hiểu luật
Có kỹ năng văn phòng tốt
Thể hiện sự hoạt bát, nhanh nhẹn, cẩn thận
Có tiếng Anh để hỗ trợ tư vấn/hướng dẫn cho các văn phòng nước ngoài là điểm cộng