Job Opportunities in Indonesia
September 19, 2024
PT Lami Packaging Indonesia
Serang
CONTRACT
Mandarin Translator
Summary of Role
Assist & facilitate communication between our employees who do not share common languages during their training program in Kunshan, China, Interpreter responsible to support communication during their employee duty, work and learning process.
Responsibility:
Contract length: 12 months
Assist & facilitate communication between our employees who do not share common languages during their training program in Kunshan, China, Interpreter responsible to support communication during their employee duty, work and learning process.
Responsibility:
- Chinese interpreters assist in communication by converting messages, speech and text from Mandarin Chinese into a Bahasa / English or vice versa.
- Assisting Operations employees on their training program and following employees schedule training sessions.
- Read, proofread, edit and revise as needed any written materials such as, formal form, reports including technical terms and rewrite the material into the specified language
- Convert dialogue and convey the intent of the original speaker, understanding that many idioms and slang terms do not translate exactly between languages.
- Adapt translations to employees if required and collaborate with other educators if necessary for your occupation
- Submit translations to appropriate management for review as needed.
- Completion of daily activity logs and other documentation.
- Complying with applicable ethics and standards.
- Bachelor Degree Chinese Linguistic Major
- Excellent bilingual communication skills, both verbal and written in Chinese
- Willing to follow 12 months contract period
- Having a proficient computer skills.
- Outstanding listening, retention and note-taking skills.
- Excellent concentration and the ability to think quickly are essential
- Fast learner with excellent planning, time management, and organizational skills
- Understanding of cultural sensitivity, and ability to collaborate with people from diverse cultural backgrounds
- Willing to commute to LAMIPAK Indonesia (Site Office) Cikande - Serang area
Contract length: 12 months
Latest Job Opportunities
Similar Jobs
September 12, 2024
The Swim Starter
Operations Executive (Remote) (Mandarin)
Surabaya
FULL TIME
View Details
September 11, 2024
Marriott International, Inc
Guest Service Agent - Mandarin/Korean Speaker
Kuta
View Details
September 12, 2024
Marriott International, Inc
Guest Relations Officer (Mandarin Speaker)
Tangerang
View Details