Job Opportunities in Czech Republic
September 11, 2024
2N TELEKOMUNIKACE a.s.
Praha
Technical
Dagmar Poláková
TIM Manager
Společnost 2N si dlouhodobě drží pozici světové jedničky na trhu IP interkomů. Při vývoji našich produktů se snažíme využívat nejnovějších technologie a nabízet naším zákazníkům světově unikátní produkty. A tomu musí odpovídat i kvalita naší uživatelské dokumentace. Naším cílem je, aby každý zákazník našel rychle právě to, co hledá, a textu snadno porozuměl.
Hledáme nového kolegu nebo kolegyni na pozici Technical Writer, kterého bude bavit tvorba srozumitelných a přehledných manuálů ke špičkovým produktům, případně další technické dokumentace, jako např. FAQ, Release Notes apod. A zároveň se rád bude podílet na hledání co nejlepších nástrojů pro tvorbu těchto textů.
Tato pozice se hledá jako zástup za mateřskou dovolenou.
Hledáme nového kolegu nebo kolegyni na pozici Technical Writer, kterého bude bavit tvorba srozumitelných a přehledných manuálů ke špičkovým produktům, případně další technické dokumentace, jako např. FAQ, Release Notes apod. A zároveň se rád bude podílet na hledání co nejlepších nástrojů pro tvorbu těchto textů.
Tato pozice se hledá jako zástup za mateřskou dovolenou.
Co u nás budete dělat
- Vytvářet technickou uživatelskou dokumentaci k hardwaru a softwaru společnosti 2N v českém jazyce
- Zajišťovat překlady ve spolupráci s Translation managerem
- Udržovat a vylepšovat stávající technickou uživatelskou dokumentaci
- Seznamovat se s produktem či službou, pro kterou je dokumentace sepisována
- Spolupracovat s projektovými manažery, vývojáři, testery aplikací, oddělením elektroniky, mechaniky, certifikace a grafickým oddělením
- Rozvíjet systém a procesy pro tvorbu dokumentace
Co k tomu potřebujete
- Výborné písemné vyjadřovací schopnosti v češtině – schopnost interpretace technického textu zákazníkovi
- Velmi dobré komunikační schopnosti
- Anglický jazyk na komunikativní úrovni (B2)
- Aktivní a tvůrčí přístup
- Pečlivost, cit pro stylistiku
- Schopnost orientovat se v nových informacích
- Výhodou orientace v HTML/XML
- Výhodou znalost některého z dokumentačních nástrojů (Paligo, Confluence, La Te X a další)
- Zájem o znalosti z oboru IT, elektronika, nebo telekomunikace
Máte zájem o pozici
Technical Writer?
Technical Writer?
Adéla Kotalová
Recruitment Specialist
+420 225 271 564
kariera@2n.cz
Máte zájem o pozici Technical Writer?
Doporučte tuto pozici svým známým
Nabídku můžete sdílet na sociálních sítích nebo poslat emailem.
Proč se vám u nás bude líbit
Prosperující a stabilní firma
Různé typy úvazků, flexibilita
Práce se špičkovými technologiemi
Výborný tým a otevřená komunikace
Odměňování na základě vlastního i týmového výkonu
Pracovní úkoly budete řešit po svém
Sladění soukromého a pracovního života
Zázemí pro sportovce
Latest Job Opportunities
October 20, 2024
Dopravní podnik města Ústí nad Labem
GARÁŽMISTR - STŘÍDAČ
Ústí nad Labem
View DetailsOctober 20, 2024
Dopravní podnik města Ústí nad Labem
ELEKTROMECHANIK-AUTOELEKTRIKÁŘ
Ústí nad Labem
View DetailsOctober 20, 2024
Dopravní podnik města Ústí nad Labem
ŘIDIČ/KA TROLEJBUSU
Ústí nad Labem
View DetailsSimilar Jobs
September 13, 2024
Thermo Fisher Scientific
Technical Support Specialist III
Brno
OTHER
View Details
