Job Opportunities in Switzerland
May 28, 2024
Stöcklin Logistik
Laufen
Technical Writer Mechanical / Plant Engineering (m/f)
Der Name Stöcklin Logistik AG steht für qualitativ hochstehende Produkte im Intralogistikbereich. Wir überzeugen
unsere Kunden mit innovativen Lösungen rund um Förder- und Lagersysteme sowie Flurförderzeuge.
Weltweit arbeiten rund 500 Angestellte mit ihrer Einsatzbereitschaft und Kooperationsfähigkeit in unserem
Unternehmen. Wir sind auf der Suche nach motivierten Kolleginnen und Kollegen, die nicht nur über sich
hinauswachsen wollen, sondern mit ihrer Begeisterung auch andere anstecken können.
Steige in unser Team am Standort Laufen/BL ein als
Technischer Redakteur Maschinen-/ Anlagenbau (m/w)
Deine Aufgaben
Erarbeiten von Betriebsanleitungen sowie das Erstellen, Prüfen und Verwalten von Instandhaltungs-
Dokumenten (SOPs), Ersatzteillisten und Fremddokumentationen.
Abstimmen der technischen Spezifikationen für Dokumentationsprojekte mit den einzelnen Fachabteilungen
und Projektteams.
Einbeziehen geltender Richtlinien, Verordnungen, harmonisierter Normen in die tägliche Arbeit in
Zusammenarbeit mit der Abteilung für Maschinensicherheit.
Unterstützung der Projektleiter und des Kundendienstes (Aftersales) bei Kundenanfragen mit Bezug zur
Betriebsanleitung bzw. der technischen Dokumentation.
Verwalten der technischen Dokumentationsvorlagen.
Unterstützung der Fachabteilungen hinsichtlich Erstellung einzelner Inhalte und Kapitel wie z.B. Aufbau und
Funktion, Instandhaltung, Bedienung.
Unterstützung bei der Einführung und Aufbau eines modernen Redaktionssystems.
Dein Profil
Technische Grundausbildung (bspw. als Konstrukteur/-in, Elektro- oder Automatisierungstechniker/in) oder
bereits mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der technischen Redaktion (vorzugsweise im Maschinen-
/Anlagenbau)
Teamfähige Person mit einem Fokus auf die Einhaltung der Standards in der technischen Dokumentation
Freude an der Arbeit in einer spannenden Schnittstellenfunktion über viele interne Fachbereiche
Exakte Arbeitsweise und Bewusstsein für eine terminsichere Auslieferung der projektspezifischen
Anlagendokumentation
Stark in der fachlichen Kommunikation - sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie sicheres
Englisch im technischen Umfeld
Dein Arbeitgeber
Wir sind ein international tätiges, finanziell gesundes und auf Innovation ausgerichtetes Familienunternehmen
Wir bieten dir die Chance, deine Karriere und Talent in einem internationalen Umfeld weiterzuentwickeln
Wir offerieren dir fortschrittliche Anstellungsbedingungen mit guten Sozialleistungen
Du findest bei uns ein gutes und wertschätzendes Betriebsklima mit kurzen Entscheidungswegen
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf die elektronische Zusendung deiner vollständigen
Bewerbungsunterlagen. Für weitere Fragen und Informationen stehen wir dir gerne zur Verfügung.
Stöcklin Logistik AG, Laetitia Ajzeri-Grütter, HR-Sachbearbeiterin, Wahlenstrasse 161, CH-4242 Laufen,
E-Mail: jobs@stoecklin.com, Website: www.stoecklin.com
unsere Kunden mit innovativen Lösungen rund um Förder- und Lagersysteme sowie Flurförderzeuge.
Weltweit arbeiten rund 500 Angestellte mit ihrer Einsatzbereitschaft und Kooperationsfähigkeit in unserem
Unternehmen. Wir sind auf der Suche nach motivierten Kolleginnen und Kollegen, die nicht nur über sich
hinauswachsen wollen, sondern mit ihrer Begeisterung auch andere anstecken können.
Steige in unser Team am Standort Laufen/BL ein als
Technischer Redakteur Maschinen-/ Anlagenbau (m/w)
Deine Aufgaben
Erarbeiten von Betriebsanleitungen sowie das Erstellen, Prüfen und Verwalten von Instandhaltungs-
Dokumenten (SOPs), Ersatzteillisten und Fremddokumentationen.
Abstimmen der technischen Spezifikationen für Dokumentationsprojekte mit den einzelnen Fachabteilungen
und Projektteams.
Einbeziehen geltender Richtlinien, Verordnungen, harmonisierter Normen in die tägliche Arbeit in
Zusammenarbeit mit der Abteilung für Maschinensicherheit.
Unterstützung der Projektleiter und des Kundendienstes (Aftersales) bei Kundenanfragen mit Bezug zur
Betriebsanleitung bzw. der technischen Dokumentation.
Verwalten der technischen Dokumentationsvorlagen.
Unterstützung der Fachabteilungen hinsichtlich Erstellung einzelner Inhalte und Kapitel wie z.B. Aufbau und
Funktion, Instandhaltung, Bedienung.
Unterstützung bei der Einführung und Aufbau eines modernen Redaktionssystems.
Dein Profil
Technische Grundausbildung (bspw. als Konstrukteur/-in, Elektro- oder Automatisierungstechniker/in) oder
bereits mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der technischen Redaktion (vorzugsweise im Maschinen-
/Anlagenbau)
Teamfähige Person mit einem Fokus auf die Einhaltung der Standards in der technischen Dokumentation
Freude an der Arbeit in einer spannenden Schnittstellenfunktion über viele interne Fachbereiche
Exakte Arbeitsweise und Bewusstsein für eine terminsichere Auslieferung der projektspezifischen
Anlagendokumentation
Stark in der fachlichen Kommunikation - sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie sicheres
Englisch im technischen Umfeld
Dein Arbeitgeber
Wir sind ein international tätiges, finanziell gesundes und auf Innovation ausgerichtetes Familienunternehmen
Wir bieten dir die Chance, deine Karriere und Talent in einem internationalen Umfeld weiterzuentwickeln
Wir offerieren dir fortschrittliche Anstellungsbedingungen mit guten Sozialleistungen
Du findest bei uns ein gutes und wertschätzendes Betriebsklima mit kurzen Entscheidungswegen
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf die elektronische Zusendung deiner vollständigen
Bewerbungsunterlagen. Für weitere Fragen und Informationen stehen wir dir gerne zur Verfügung.
Stöcklin Logistik AG, Laetitia Ajzeri-Grütter, HR-Sachbearbeiterin, Wahlenstrasse 161, CH-4242 Laufen,
E-Mail: jobs@stoecklin.com, Website: www.stoecklin.com
We regret to inform you that this job opportunity is no longer available
Latest Job Opportunities
October 9, 2024
Gemeindeverwaltung Stäfa
Fachperson Offene Jugendarbeit (60 %)
Stäfa
PART TIME
View Details
October 9, 2024
Digitec Galaxus AG
Leiter Supply Chain Process Engineering
Zürich
PART TIME & OTHER
View Details
October 9, 2024
zeb consulting
Praktikum Consulting für Banken & Versicherungen
Zürich
INTERN & OTHER
View DetailsSimilar Jobs
September 11, 2024
Roche
Internship in the GMP Compliance Section for Technical Development of Synthetic Molecules (6 months)
Basel
OTHER
View Details
August 18, 2024
Stöcklin Logistik
Dispatcher / Technical Customer Advisor Customer Service (m/f) 100%
Laufen
OTHER
View Details
August 26, 2024
green.ch
Technical Customer Supporter:in mit Home Office Möglichkeit (a)
Lupfig
View DetailsAugust 30, 2024
SBI - Software Beratungs-Institut AG
Technical Presales Consultant (m/w/d)
Reinach
View DetailsNew Jobs from This Company
October 1, 2024
Stöcklin Logistik
Chief Fitter in the field of intralogistics international (m/f/d)
Laufen
View Details
September 10, 2024
Stöcklin Logistik
Sales food sector / member of the management team 80 - 100% (m/f/d)
Laufen
OTHER
View Details
September 10, 2024
Stöcklin Logistik
EVP Sales & Services / Member of the Executive Board 80 - 100% (m/f/d)
Laufen
OTHER
View Details
