Specialista/specialistka zahraničních vztahů v odboru Kanceláře ředitele Magistrátu

September 17, 2024

Magistrát hlavního města Prahy

Praha

Ředitel Magistrátu hlavního města Prahy vyhlašuje dne 17. září 2024 v souladu s § 7 zákona
č. 312/2002 Sb., o úřednících územních samosprávných celků a o změně některých zákonů, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen “zákon o úřednících“) výběrové řízení na obsazení pracovního místa
úředníka/úřednice

specialista/specialistka zahraničních vztahů
v odboru Kancelář ředitele Magistrátu hlavního města Prahy

Sjednaný druh práce: specialista/specialistka zahraničních vztahů
Místo výkonu práce: Praha
Pracovní poměr: na dobu neurčitou
Platové zařazení dle nařízení vlády č. 341/2017 Sb. v platové třídě1 11, struktura platu: základní plat
v 11. PT (25.280 Kč až 37.170 Kč podle započitatelné praxe), osobní příplatek po zkušební době
(do výše 37.170 Kč), mimořádné odměny podle dosažených pracovních výsledků

Stručná náplň práce

překlady pro mezinárodní akty, smlouvy a jiné dokumenty oficiálního mezinárodního styku v běžně

používaných jazycích

komplexní zajišťování zahraničních vztahů Magistrátu hl. m. Prahy (MHMP)
zajišťování přijetí a doprovod zahraničních návštěv na MHMP, zahraničních cest primátora a

vysílání delegací hl. města Prahy (HMP) do zahraničí

podíl na organizační přípravě návštěv HMP i zahraničních cest primátora a členů Zastupitelstva

HMP, resp. zaměstnanců MHMP

spolupracuje s velvyslanectvími v ČR, velvyslanectvími ČR v zahraničí, MZV ČR a dalšími

institucemi

zajišťování pracovních překladů a případné tlumočení ve své jazykové specializaci
vyhodnocování úrovně přípravy a realizace mimořádně náročných mezinárodních akcí

reprezentujících hl. m. Prahu v zahraničí a zahraniční města v Praze, včetně jejich komplexního
zajišťování

zajišťování zahraničních kontaktů pro spolupráci v oblasti zahraničních vztahů hl. m. Prahy,

navrhování kulturně společenských akcí

podíl na zpracování koncepcí a analýz v rámci zahraničních vztahů
zpracovávání informací o mezinárodních konferencích pro primátora, Radu HMP a odbory MHMP

a organizační zajišťování účasti zástupců HMP na těchto konferencích

samostatné zpracovávání materiálů včetně samostatného vyřizování související korespondence v

cizím jazyce dle jazykové specializace

Předpoklady pro vznik pracovního poměru úředníka/úřednice podle § 4 zákona o úřednících

fyzická osoba, která dosáhla věku 18 let; občan České republiky nebo cizí státní občan s trvalým

pobytem v České republice, který ovládá český jazyk; plná svéprávnost; bezúhonnost2
Požadované vzdělání

vysokoškolské vzdělání v magisterském nebo bakalářském studijním programu

Další požadavky

zkušenost s psaním analytických textů, zpracováváním koncepčních dokumentů a vypracováváním

podkladů

zkušenost s přípravou a komplexní realizací mimořádně náročných mezinárodních akcí
proaktivní přístup k rozvoji mezinárodní meziměstské i multilaterální spolupráce
znalost zákona č. 131/2000 Sb., o hl. m. Praze, ve znění pozdějších předpisů
dobrá znalost práce na PC (MS Word, Excel, Power Point, Internet)
výborná znalost anglického jazyka, min. na úrovni C1 (dle SERR)
dobrá znalost dalšího cizího jazyka (německý, francouzský, španělský nebo ruský), alespoň na

úrovni B1 (dle SERR)
Osobnostní předpoklady

výborné organizační, komunikační a prezentační schopnosti
zodpovědnost a samostatnost

Výhodou

zkušenost s působností velvyslanectví v ČR, velvyslanectví ČR v zahraničí, MZV ČR a dalších

institucí činných v mezinárodních vztazích Nabízíme

pružnou pracovní dobu
po zapracování možnost občasné práce z domova
5 týdnů dovolené, 5 dní indispozičního volna
příspěvek na bydlení i možnost služebního bytu
příspěvek na roční jízdné městskou hromadnou dopravou (Lítačka)
příspěvek na stravování formou elektronické stravenkové karty
příspěvek na penzijní připojištění
příspěvek na rehabilitaci pro osoby se zdravotním postižením
systém cafeterie s možností čerpat benefity v oblasti zdraví, sportu, kultury, rekreace, vzdělávání
podporu profesního i osobního rozvoje, vstupní a průběžné vzdělávání, příspěvek na jazykové

vzdělávání, možnost využití programu mentoringu

podporu při slaďování pracovního a osobního/rodinného života
možnost využití dětských skupin pro děti zaměstnanců, letní tábor a kulturně-vzdělávací akce pro

děti zaměstnanců v době krátkodobých prázdnin

pracoviště v centru Prahy

Více informací o odměňování, pracovních podmínkách a zaměstnaneckých benefitech naleznete na našich
kariérních stránkách.

Způsob podání přihlášky do výběrového řízení
Uchazeč/uchazečka podává přihlášku3 k výběrovému řízení, jejíž náležitosti podle § 7 odst. 4 zákona o
úřednících, jsou:

jméno, příjmení, titul
datum a místo narození
státní příslušnost
místo trvalého pobytu
číslo občanského průkazu (číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana)
datum a podpis.

(Pro podání přihlášky lze využít formulář, který naleznete níže, nebo ke stažení zde.)

K přihlášce je podle § 7 odst. 5 zákona o úřednících, nutno připojit:
1. životopis, ve kterém budou strukturovaně uvedeny údaje o dosavadních zaměstnáních, odborných
znalostech a dovednostech, včetně znalostí týkajících se správního řízení
2. výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce (originál nebo ověřenou kopii), u cizích
státních občanů též obdobný doklad osvědčující bezúhonnost vydaný domovským státem;
pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost čestným prohlášením
3. ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání4.

Přihlášku s požadovanými doklady v uzavřené obálce je nutno podat tak, aby ji vyhlašovatel obdržel
nejpozději dne 3. října 2024 v podatelně Magistrátu hlavního města Prahy, Jungmannova 35/29,
111 21 Praha 1.

Na obálku prosím uveďte:
NEOTEVÍRAT – výběrové řízení
specialista/specialistka zahraničních vztahů/RED/VR171/24/S
Hlavní město Praha – Magistrát hlavního města Prahy
odbor personální
Jungmannova 35/29, 111 21 Praha 1

Přihlášku do výběrového řízení lze podat rovněž do datové schránky hlavního města Prahy: 48ia97h.
U požadovaných příloh k přihlášce musí být provedena autorizovaná konverze do elektronické podoby,
pokud nejsou doloženy v listinné podobě. Přihlášku s požadovanými doklady je nutno podat tak, aby ji
vyhlašovatel obdržel v termínu a označenou, jak je výše uvedeno.

Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zrušit výběrové řízení bez uvedení důvodu kdykoliv v jeho průběhu
nebo nevybrat žádného uchazeče.

Ing. Martin Kubelka, Ph.D.
ředitel Magistrátu hlavního města Prahy

Ústí nad Labem

View Details

Similar Jobs

September 18, 2024

Ray Service, a.s.

Specialista/Specialistka technické kontroly

Staré Město

Hronov

Praha

View Details

Explore More Opportunities at Magistrát hlavního města Prahy

Job Opportunities in Czech Republic

Magistrát hlavního města Prahy

Specialista/specialistka zahraničních vztahů v odboru Kanceláře ředitele Magistrátu

Latest Job Opportunities

Dopravní podnik města Ústí nad Labem

GARÁŽMISTR - STŘÍDAČ

Dopravní podnik města Ústí nad Labem

ELEKTROMECHANIK-AUTOELEKTRIKÁŘ

Dopravní podnik města Ústí nad Labem

AUTOMECHANIK

Dopravní podnik města Ústí nad Labem

ŘIDIČ/KA AUTOBUSU

Dopravní podnik města Ústí nad Labem

AUTOKLEMPÍŘ

Similar Jobs

Ray Service, a.s.

Specialista/Specialistka technické kontroly

Generi Biotech s.r.o.

Specialista/specialistka výzkumu a vývoje

HLAVNÍ MĚSTO PRAHA

Specialista/specialistka stavebního úřadu (doba určitá)

ATAS elektromotory Náchod

IT – specialista/specialistka

TresJob s.r.o.

SPECIALISTA/SPECIALISTKA NA SEŘIZOVÁNÍ STROJŮ (40 - 50 000 Kč)

DEYMED Diagnostic s.r.o.

PROCESNÍ SPECIALISTA/SPECIALISTKA

New Jobs from This Company

Magistrát hlavního města Prahy

Specialista/specialistka zahraničních vztahů v odboru Kanceláře ředitele Magistrátu

Magistrát hlavního města Prahy

Referent/referentka pro majetkové záměry městských částí v odboru evidence majetku

Magistrát hlavního města Prahy

Právník/právnička v odboru stavebního řádu

Magistrát hlavního města Prahy

Daňový metodik / daňová metodička v odboru daní, poplatků a cen

Magistrát hlavního města Prahy

Správce/správkyně oblasti informačního systému v odboru informatických činností

Jobs Around Me

Quick Links

Contact Us