Job Opportunities in Austria


October 21, 2024

UNTHA shredding technology GmbH

Kuchl

OTHER


Redakteur in der technischen Dokumentation

  • Sorgfältige Konzeption und Erstellung normgerechter Dokumentationen für kundenspezifische Maschinen in einem Content Management System (ST4)
  • Übersetzungsmanagement und Erstellung eigener Übersetzungen in einem Translation Memory Tool
  • Erstellung von Grafiken
  • Mitarbeit im Konformitätsbewertungsverfahren (CE / UKCA)
  • Engmaschig vernetzte, eigenständige Zusammenarbeit mit internen Abteilungen, Tochterunternehmen etc.


  • Abgeschlossene technische Ausbildung oder mehrjährige Erfahrung als technischer Redakteur
  • Technisches Verständnis und Interesse an der Gestaltung von Texten und Illustrationen
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Idealerweise Grundkenntnisse der Maschinenrichtlinie sowie der zugehörigen einschlägigen Normen
  • Idealerweise bereits Erfahrung in der Arbeit mit Content Management Systemen

Latest Job Opportunities


October 27, 2024

NTS Netzwerk Telekom Service
SALES EXPERT SERVICE (M/W/D) GRAZ, WIEN

Graz

View Details

October 27, 2024

NTS Netzwerk Telekom Service
LOGISTICS MITARBEITER (M/W/D) GRAZ

Graz

View Details

October 27, 2024

David Deindl Immobilien GmbH
Flyer Verteiler

Salzburg

OTHER

View Details

October 27, 2024

David Deindl Immobilien GmbH
Foto- & Videograf

Salzburg

OTHER

View Details

October 27, 2024

NTS Netzwerk Telekom Service
KEY ACCOUNT MANAGER (M/W/D) SALZBURG

Salzburg

View Details

Similar Jobs


October 4, 2024

Doppelmayr Seilbahnen GmbH
Technische:r Redakteur:in

Wolfurt

OTHER

View Details

October 4, 2024

CWA Constructions
Technische:r Redakteur:in

Wolfurt

OTHER

View Details

October 23, 2024

RegionalMedien Oberösterreich GmbH
Redakteur (w/m/d) Schärding

Schärding

OTHER

View Details

October 24, 2024

Styria Media Group AG
Regional-Redakteur:in

Hartberg

OTHER

View Details

October 17, 2024

Media 21 GmbH
Redakteur (m/w/d)

Graz

OTHER

View Details

August 21, 2024

OMICRON electronics
Technische:r Redakteur:in - Fokus Prüfgeräte für Energiesysteme, 80-100% (w/m/x)

Klaus

View Details

New Jobs from This Company


October 21, 2024

UNTHA shredding technology GmbH
Video Content Creator

Kuchl

OTHER

View Details

October 18, 2024

UNTHA shredding technology GmbH
Service Trainer

Kuchl

OTHER

View Details